Prehľad leteckých výrazov v leteckom slovníku Vrtuľníky.sk. Odborné letecké výrazy začínajúce písmenom B.

Letecké výrazy B:

  • B – Písmeno B je písmenom hláskovacej abecedy, ktorá sa používa v leteckej mobilnej službe. Hláskovacia abeceda (spelling alphabet), nazývaná tiež Fonetická abeceda…
  • Bahamy – Značka štátnej príslušnosti civilných lietadiel krajiny Bahamy (Bahamas ), pozostáva zo znakov C6. Značka štátnej príslušnosti – Nationality mark – je označenie…
  • Bahrajn – Značka štátnej príslušnosti civilných lietadiel krajiny Bahrajn (Bahrain ), pozostáva zo znakov A9C. Značka štátnej príslušnosti – Nationality mark – je označen…
  • Balík – Kompletní produkt balicí operace obsahující obal a jeho obsah připravený k dopravě. …
  • Balon – Bezmotorové letadlo lehčí než vzduch. Poznámka: Pro účely tohoto předpisu tato definice platí pro volné balony. …
  • Bangladéš – Značka štátnej príslušnosti civilných lietadiel krajiny Bangladéš (Bangladesh ), pozostáva zo znakov S2. Značka štátnej príslušnosti – Nationality mark – je ozn…
  • Barbados – Značka štátnej príslušnosti civilných lietadiel krajiny Barbados (Barbados ), pozostáva zo znakov 8P. Značka štátnej príslušnosti – Nationality mark – je označe…
  • Barbuda – Značka štátnej príslušnosti civilných lietadiel krajiny Barbuda (Barbuda ), pozostáva zo znakov V2. Značka štátnej príslušnosti – Nationality mark – je označeni…
  • Barma Myanmar – Značka štátnej príslušnosti civilných lietadiel krajiny Barma (Myanmar) (Burma (Myanmar) ), pozostáva zo znakov XY. Značka štátnej príslušnosti – Nationality ma…
  • Barometrická vertikálna navigácia – Barometrická vertikální navigace [ba: r?u vi: nav] – Při radiotelefonním spojení se zkratka nebo výraz vysílá jako mluvené slovo. – Barometric vertical navigati…
  • batožinový priestor – Batožinový priestor je miesto na uskladnenie batožiny vo vrtuľníku. V menších vrtuľníkoch sa obvykle nachádza pod sedadlami. U niektorých typoch vrtuľníkov slúž…
  • Beacon aeronautical ground light – Beacon (aeronautical ground light) má skratku BCN. BCN (Beacon (aeronautical ground light)) patrí medzi skratky a kódy, potrebné na dekódovanie a kódovanie doku…
  • Bearing – Bearing má skratku BRG. BRG (Bearing) patrí medzi skratky a kódy, potrebné na dekódovanie a kódovanie dokumentov, ktoré sú plne v súlade s ICAO (International C…
  • Becoming – Becoming má skratku BECMG. BECMG (Becoming) patrí medzi skratky a kódy, potrebné na dekódovanie a kódovanie dokumentov, ktoré sú plne v súlade s ICAO (Internati…
  • Becquerel – Jednotka aktivity radioaktivního nuklidu, u nějž dochází k jednomu samovolnému nukleárnímu rozpadu za sekundu. …
  • Before – Before má skratku BFR. BFR (Before) patrí medzi skratky a kódy, potrebné na dekódovanie a kódovanie dokumentov, ktoré sú plne v súlade s ICAO (International Civ…
  • Beh bez prídavného spaľovania – …
  • Belgicko – Značka štátnej príslušnosti civilných lietadiel krajiny Belgicko (Belgium ), pozostáva zo znakov OO. Značka štátnej príslušnosti – Nationality mark – je označen…
  • Belize – Značka štátnej príslušnosti civilných lietadiel krajiny Belize (Belize ), pozostáva zo znakov V3. Značka štátnej príslušnosti – Nationality mark – je označenie …
  • Bell Agusta Aerospace Company – Bell Agusta Aerospace Company (BAAC) je spoločnosť výrobcov vrtuľníkov. Spoločnosť Bell Agusta Aerospace Company (BAAC) – BA 609 vyrába vrtuľníky: BA 609.
  • Bell Helicopter Textron and Boeing – Bell Helicopter Textron and Boeing je spoločnosť výrobcov vrtuľníkov. Spoločnosť Bell Helicopter Textron and Boeing vyrába vrtuľníky: V-22 Osprey. …
  • Bell Helicopter Textron – Bell Helicopter Textron je americký výrobca vrtuľníkov. Spoločnosť Bell Helicopter Textron vyrába vrtuľníky: AH-1Z, Bell 407, 412, 427, 430, SB 427 M.
  • Below … – Below… má skratku BLW…. BLW… (Below… ) patrí medzi skratky a kódy, potrebné na dekódovanie a kódovanie dokumentov, ktoré sú plne v súlade s ICAO (Intern…
  • Below clouds – Below clouds má skratku BLO. BLO (Below clouds) patrí medzi skratky a kódy, potrebné na dekódovanie a kódovanie dokumentov, ktoré sú plne v súlade s ICAO (Inter…
  • Benin – Značka štátnej príslušnosti civilných lietadiel krajiny Benin (Benin ), pozostáva zo znakov TY. Značka štátnej príslušnosti – Nationality mark – je označenie na…
  • Bermudy – Značka štátnej príslušnosti civilných lietadiel krajiny Bermudy (Bermuda ), pozostáva zo znakov VR-B. Značka štátnej príslušnosti – Nationality mark – je označe…
  • Beta konania – Beta Control means a system whereby the propeller can be operated at blade angles directly selected by the air crew, or by other means, and normally used during…
  • Betón – Beton – Concrete Concrete má skratku CONC. CONC (Concrete) patrí medzi skratky a kódy, potrebné na dekódovanie a kódovanie dokumentov, ktoré sú plne v súlade s …
  • Bez nebezpečenstva zrážky – Klasifikácia blízkosti lietadiel, pri ktorej neexistovalo nebezpečenstvo zrážky. …
  • Bez význačnej zmeny – Bez význačné změny (používá se v přistávacích předpovědích typu TREND) – Při radiotelefonním spojení se zkratka nebo výraz vysílá jako mluvené slovo. – No signi…
  • Bez významných zmien – Bez význačných změn (hodnoty RVR za posledních 10 min. ) – No distinct tendency (in RVR during previous 10 minutes)…
  • Bez zmeny – Beze změny – No change…
  • Bez – Bez – Without Without má skratku WO. WO (Without) patrí medzi skratky a kódy, potrebné na dekódovanie a kódovanie dokumentov, ktoré sú plne v súlade s ICAO (Int…
  • bezdymová prevádzka – …
  • bezletová zóna – …
  • bezmotorové lietadlo – Bezmotorové lietadlo je lietadlo bez pohonnej jednotky. …
  • Bezpečná nadmorská výška / výška nad prekážkami – …
  • Bezpečná nadmorská výška nad prekážkami – Bezpečná nadmořská výška nad překážkami – Obstacle clearance altitude Najmenšia nadmorská výška alebo najmenšia výška nad nadmorskou výškou príslušného prahu RW…
  • bezpečná rýchlosť vzletu pre vrtuľníky Kategória A – VTOSS means take-off safety speed for Category A rotorcraft. VTOSS znamená bezpečnou rychlost vzletu pro rotorová letadla Kategorie A. …
  • Bezpečná rýchlosť vzletu – Minimální rychlost, při níž bude dosaženo stoupání s nepracující kritickou pohonnou jednotkou, jestliže ostatní jednotky pracují v mezích schválených provozních…
  • Bezpečná výška nad prekážkami – Bezpečná výška nad překážkami – Obstacle clearance height Najmenšia nadmorská výška alebo najmenšia výška nad nadmorskou výškou príslušného prahu RWY alebo nadm…
  • bezpečná zóna – …
  • Bezpečné vynútené pristátie – Nevyhnutelné přistání nebo přistání na vodu s přiměřenou pravděpodobností, že nedojde ke zranění osob na palubě ani na zemi. Nevyhnutné pristátie na zem alebo n…
  • Bezpečnosť nebola zabezpečená – Klasifikácia blízkosti lietadiel, pri ktorej bezpečnosť lietadiel mohla byť ohrozená. …
  • Bezpečnosť nezabezpečená – Klasifikace blízkosti letadel, při níž bezpečnost letadel mohla být ohrožena. …
  • bezpečnosť – Bezpečnosť (Security) Súbor opatrení, ??udských a materiálnych zdrojov ur??ených na zabezpe??enie ochrany civilného letectva pred ??inmi protiprávneho zasahovan…
  • bezpečnostná kontrola lietadla – Bezpečnostná kontrola lietadla: kontrola interiéru lietadla, do ktorého cestujúci mohli mať prístup a kontrola nákladovej časti lietadla s cieľom odhalenia zaká…
  • bezpečnostná kontrola – Bezpečnostná kontrola je uplatňovanie prostriedkov, ktorými sa môže zabrániť vneseniu zakázaných predmetov. Bezpečnostná kontrola sú opatrenia, ktorými sa zabrá…
  • bezpečnostná ochrana civilného letectva – Bezpečnostná ochrana civilného letectva znamená kombináciu opatrení a ľudských a materiálnych zdrojov, určených na ochranu civilného letectva pred činmi protipr…
  • bezpečnostná ochrana letectva – Bezpečnostná ochrana letectva je kombinácia opatrení a ľudských a materiálnych zdrojov určených na ochranu civilného letectva pred činmi protiprávneho zasahovan…
  • bezpečnostná ochrana na zemi a za letu – …
  • bezpečnostná ochrana – Súbor opatrení, ľudských a materiálnych zdrojov určených na zabezpečenie ochrany civilného letectva pred činmi protiprávneho zasahovania. …
  • bezpečnostná prehliadka lietadla – Bezpečnostná prehliadka lietadla: dôkladná kontrola interiéru a exteriéru lietadla na účely odhalenia zakázaných predmetov. Bezpečnostná prehliadka lietadla je …
  • Bezpečnostné odporúčania – Návrh Ústavu pro odborné zjišťování příčin leteckých nehod založený na informacích odvozených z odborného zjišťování příčin zpracovaný s cílem předcházet leteck…
  • Bezpečnostné plocha – Stanovená plocha heliportu obklopující FATO bez překážek vyjma těch, které jsou vyžadovány pro letecké účely, jejímž účelem je snížit nebezpečí poškození vrtuln…
  • bezpečnostné zariadenia – Bezpečnostné zariadenia (Security equipment) Špeciálne zariadenia ur??ené individuálne alebo ako sú??as?? systému na prevenciu alebo odha??ovanie protiprávnych …
  • Bezpečnostní západka – Safety catch means a mechanism which locks an operating control in a given position. It engages automatically whenever the operating control is put into that po…
  • bezpečnostný program – Bezpečnostný program (Security programme) Opatrenia ur??ené na zabezpe??enie ochrany civilného letectva pred ??inmi protiprávneho zasahovania. …
  • bezpečnostný test – Bezpečnostný test znamená testovanie opatrení bezpečnostnej ochrany kde príslušný orgán navodzuje, alebo simuluje zámer spáchať čin protiprávneho zasahovania, n…
  • Bezprekážkový priestor – Bezpřekážkový prostor – Obstacle free zone Prostor nad vnitřní přibližovací plochou, vnitřními přechodovými plochami a plochou nezdařeného přiblížení a tou část…
  • Bezprostredná oprava chýb – Proces přidání zbytkové informace k přenášenému signálu, který umožňuje opravit v přijímači chyby, vzniklé během přenosu. …
  • bezskrutkové ostrekovacie krúžky turbín – …
  • Bhútán – Značka štátnej príslušnosti civilných lietadiel krajiny Bhútán (Bhutan ), pozostáva zo znakov A5. Značka štátnej príslušnosti – Nationality mark – je označenie …
  • Biela námraza – Bílá námraza – Opaque, white type of ice formation…
  • Bielorusko – Značka štátnej príslušnosti civilných lietadiel krajiny Bielorusko (Belarus ), pozostáva zo znakov EW. Značka štátnej príslušnosti – Nationality mark – je označ…
  • Biely – Bílý – White White má skratku W. W (White) patrí medzi skratky a kódy, potrebné na dekódovanie a kódovanie dokumentov, ktoré sú plne v súlade s ICAO (Internatio…
  • biphase format – …
  • Bity za sekundu – Bity za sekundu – Bit per second…
  • Blízkosť lietadiel – Situace, ve které podle názoru pilota nebo personálu letových provozních služeb, vzdálenost mezi letadly, stejně jako jejich vzájemné polohy a rychlosti byly ta…
  • Blízkosť – Blízkost – Vicinity…
  • blízky rozdeľovač prúdu – Dopředné prodloužení vnitřního vnitřního pláště, který dělí proud vstupující do něj z dmychadla tak, že jeho část postupuje do jádra motoru a zbytek odvádí do o…
  • blok prenosu informácií – …
  • blok univerzálneho zobrazenie – …
  • blok – …
  • Blowing – Blowing (followed by DU = dust, SA = sand or SN = snow) má skratku BL…. BL… (Blowing (followed by DU = dust, SA = sand or SN = snow)) patrí medzi skratky a …
  • Blue – Blue má skratku B. B (Blue) patrí medzi skratky a kódy, potrebné na dekódovanie a kódovanie dokumentov, ktoré sú plne v súlade s ICAO (International Civil Aviat…
  • bočná riadiaca páka – …
  • Bočný pás – Plocha navazující na okraj zpevněného povrchu upravená tak, aby zajišťovala přechod mezi zpevněným a přilehlým povrchem. …
  • Bod A systému ILS – Bod, ležící na sestupové čáře ILS, ve vzdálenosti 7, 5 km od prahu pojezdové a přistávací dráhy (RWY), podél její prodloužené osy ve směru přiblížení. …
  • Bod B systému ILS – Bod, ležící na sestupové čáře ILS, ve vzdálenosti 1050 m od prahu RWY, podél její prodloužené osy ve směru přiblížení. …
  • Bod C systému ILS – Bod, kterým prochází prodloužená klesající přímková část jmenovité sestupové čáry ILS ve výšce 30 metrů nad vodorovnou rovinou, proloženou prahem RWY. …
  • Bod D systému ILS – Bod, ležící ve výšce 4 m nad osou RWY a ve vzdálenosti 900 m od prahu ve směru ke kurzovému majáku. …
  • Bod dotyku – Bod, ve kterém nominální sestupová dráha protíná dráhu. Poznámka: „Bod dotyku“, jak je shora definován, je pouze základní údaj a nemusí být skutečným bodem, ve …
  • Bod E systému ILS – Bod, ležící 4 m nad osou RWY a ve vzdálenosti 600 m od konce ve směru k prahu. …
  • Bod konečného priblíženia – Bod konečného přiblížení – Final approach point…
  • Bod nevydareného priblíženia – V postupu přiblížení podle přístrojů ten bod, nad/před kterým musí být zahájen předepsaný postup nezdařeného přiblížení, aby bylo zajištěno, že nebudou porušeny…
  • Bod odovzdania riadenia – Určený bod, umístěný na letové dráze letadla, ve kterém se předává odpovědnost za poskytování služby řízení letového provozu letadlu z jednoho stanoviště nebo p…
  • Bod podrovnanie letovej trate – Bod podrovnání letové tratě – Flight path alignment point…
  • Bod prahu dotyku – Bod prahu dotyku – Landing threshold point…
  • bod pre umiestnenie závesníkov – …
  • Bod prechodu – Bod přechodu – Change-over point Bod, ve kterém se od letadla letícího na úseku tratě ATS vyznačeném zařízením VOR očekává, že změní navigační vedení letadla po…
  • Bod rozhodnutia o pristátí – …
  • Bod rozhodnutia o pristáti – Bod používaný pri určovaní výkonov pri pristáti. Po dosiahnutí tohto bodu ak dôjde k poruche pohonnej jednotky v tomto bode, môže pristátie bezpečne pokračovať …
  • Bod rozhodnutia o pristátie – Bod používaný ke stanovení výkonů při přistání, z nějž ještě lze při vysazení pohonné jednotky bezpečně pokračovat v přistávání, nebo zahájit postup nezdařeného…
  • Bod rozhodnutia o vzlete – Bod použitý ke stanovení výkonů při vzletu, z nějž ještě lze přerušit vzlet nebo ve vzletu bezpečně pokračovat, vysadí-li v tomto bodu pohonná jednotka. Poznámk…
  • Bod točenie, bod začatia točenie v postupu priblíženia – Bod točení, bod zahájení točení v postupu přiblížení – Turning point…
  • Bod začatia postupu nevydareného priblíženia – Bod zahájení postupu nezdařeného přiblížení – Missed approach point…
  • Bod začiatku obmedzovanie rýchlosti – Bod počátku omezování rychlosti – Speed limiting point…
  • bodka – Znak. sa používa v leteckej mobilnej službe. Používanie číselných ekvivalentov v hlasovej komunikácii sa riadi pravidlami pre príslušnú krajinu. Zodpovedá Medzi…
  • bodová matica – …
  • Bodové svetlo – Světelný signál objevující se bez znatelné délky. …
  • Boeing – Boeing je americký výrobca vrtuľníkov. Spoločnosť Boeing vyrába vrtuľníky: AH-64D Apache Longbow, AH-64D-I, HH-47 Chinook, CH-46 Sea Knight, CH-47 Chinook. …
  • bojová akcia – …
  • bojová letka – …
  • bojové hodina – …
  • Bojové letectvo – …
  • bojové schopnosti – …
  • Bolívia – Značka štátnej príslušnosti civilných lietadiel krajiny Bolívia (Bolivia ), pozostáva zo znakov CP. Značka štátnej príslušnosti – Nationality mark – je označeni…
  • bombardovacie súťaž – …
  • bombardovanie tyla – …
  • Bombardovanie – Bombardování – Bombing…
  • bombová hrozba – Bombová hrozba – oznámená hrozba anonymom alebo iným spôsobom, podľa ktorej bez ohľadu na jej pravdivosť alebo nepravdivosť je ohrozená bezpečnosť letiaceho lie…
  • bombový kontajner – …
  • bombový poplach – Bombový poplach – stav poplachu vyhlaseného kompetentným orgánom s cieľom rozbehnutia plánu zásahu zameraného proti prípadným následkom vyplývajúcim z oznámenej…
  • Bosna a Hercegovina – Značka štátnej príslušnosti civilných lietadiel krajiny Bosna a Hercegovina (Bosnia and Herzegovina ), pozostáva zo znakov T9. Značka štátnej príslušnosti – Nat…
  • Botswana – Značka štátnej príslušnosti civilných lietadiel krajiny Botswana (Botswana ), pozostáva zo znakov A2. Značka štátnej príslušnosti – Nationality mark – je označe…
  • Bottom-Up-Review – …
  • Božena – Božena je slovenský ekvivalent (kódové slovo) písmena B. Písmeno B je písmenom slovenskej hláskovacej tabuľky, ktorá sa používa v leteckej mobilnej službe. Slov…
  • Braking action – Braking action má skratku BA. BA (Braking action) patrí medzi skratky a kódy, potrebné na dekódovanie a kódovanie dokumentov, ktoré sú plne v súlade s ICAO (Int…
  • bránenie v lete – …
  • Brantly – Brantly je americký výrobca vrtuľníkov. Spoločnosť Brantly vyrába vrtuľníky: 305 B-2B, Dragon Fly.
  • Bravo – Bravo predstavuje v letectve anglický slovný ekvivalent písmena B. Anglická výslovnosť: (BRAH-VOH), slovenská výslovnosť anglického ekvivalentu: bravo. Písmeno …
  • Brazília – Značka štátnej príslušnosti civilných lietadiel krajiny Brazília (Brazil ), pozostáva zo znakov PP/PT. Značka štátnej príslušnosti – Nationality mark – je označ…
  • Breaking – Breaking má skratku BRKG. BRKG (Breaking) patrí medzi skratky a kódy, potrebné na dekódovanie a kódovanie dokumentov, ktoré sú plne v súlade s ICAO (Internation…
  • Briefing – Ústní výklad existujících a/nebo očekávaných meteorologických podmínek. …
  • Broadcast – Broadcast má skratku BCST. BCST (Broadcast) patrí medzi skratky a kódy, potrebné na dekódovanie a kódovanie dokumentov, ktoré sú plne v súlade s ICAO (Internati…
  • brodenia – …
  • Broken – Broken má skratku BKN. BKN (Broken) patrí medzi skratky a kódy, potrebné na dekódovanie a kódovanie dokumentov, ktoré sú plne v súlade s ICAO (International Civ…
  • Brunei – Značka štátnej príslušnosti civilných lietadiel krajiny Brunei (Brunei ), pozostáva zo znakov V8. Značka štátnej príslušnosti – Nationality mark – je označenie …
  • brušnej krídlo – …
  • brzda rotora – Brzda rotora pilotovi umožňuje rýchle zastavenie rotora, výrazne skracuje dobu otáčania rotora a znižuje tak možnosť zranenia pozemnej obsluhy. …
  • brzdiaci padák – …
  • Brzdiaci účinok je – Brzdící účinek je… 1 – špatný 2 – střední/špatný 3 – střední 4 – střední/dobrý 5 – dobrý – Braking action is… 1 – Poor 2 – Medium/Poor 3 – Medium 4 – Medium…
  • Brzdiaci účinok – Brzdící účinek – Braking action…
  • Brzdiaci, brzdenie – Brzdící, brždění – Braking…
  • brzdný padák – …
  • bublinový prekryt – …
  • Bude sa konať – Bude se konat – Will take place…
  • Budete žiadať rad zameranie? alebo Budem žiadať rad zameranie – Budete žádat řadu zaměření? nebo Budu žádat řadu zaměření (používá se v radiotelegrafii jako Q kód) – Do you intend to ask me for a series of bearings? or I int…
  • Budúci, nasledujúci, ďalší – Příští, následující, další – Next…
  • Building – Building má skratku BLDG. BLDG (Building) patrí medzi skratky a kódy, potrebné na dekódovanie a kódovanie dokumentov, ktoré sú plne v súlade s ICAO (Internation…
  • Bulharsko – Značka štátnej príslušnosti civilných lietadiel krajiny Bulharsko (Bulgaria ), pozostáva zo znakov LZ. Značka štátnej príslušnosti – Nationality mark – je označ…
  • bullseye page – …
  • Búrka – Bouřka (v letištních hlášeních a předpovědích, použito samostatně znamená hřmění bylo slyšet ale na letišti se nevyskytují žádné srážky) – Thunderstorm Squall m…
  • Burkina Faso – Značka štátnej príslušnosti civilných lietadiel krajiny Burkina Faso (Burkina Faso ), pozostáva zo znakov XT. Značka štátnej príslušnosti – Nationality mark – j…
  • Burundi – Značka štátnej príslušnosti civilných lietadiel krajiny Burundi (Burundi ), pozostáva zo znakov 9U. Značka štátnej príslušnosti – Nationality mark – je označeni…
  • By visual reference to the ground – By visual reference to the ground má skratku VSA. VSA (By visual reference to the ground) patrí medzi skratky a kódy, potrebné na dekódovanie a kódovanie dokume…

Pridaj komentár