{"id":42013,"date":"2026-05-03T15:06:02","date_gmt":"2026-05-03T13:06:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.derivaty.sk\/?p=42013"},"modified":"2026-05-03T15:06:02","modified_gmt":"2026-05-03T13:06:02","slug":"cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti\/","title":{"rendered":"Cash-out refinancovanie: Ako efekt\u00edvne vybra\u0165 hotovos\u0165 zo zabezpe\u010denia nehnute\u013enosti"},"content":{"rendered":"<h2>\u010co je cash-out refinancovanie a pre koho je ur\u010den\u00e9<\/h2>\n<p><strong>Cash-out refinancovanie<\/strong> (refinancovanie s v\u00fdberom hotovosti) je proces, pri ktorom nahrad\u00edte existuj\u00facu hypot\u00e9ku novou, pri\u010dom <em>z\u00e1merne nav\u00fd\u0161ite \u00faverov\u00fd zostatok<\/em> oproti tomu, \u010do dlhujete dnes, a rozdiel si vyplat\u00edte ako disponibiln\u00e9 finan\u010dn\u00e9 prostriedky. \u00da\u010delom m\u00f4\u017ee by\u0165 rekon\u0161trukcia, k\u00fapa \u010fal\u0161ej nehnute\u013enosti, vyplatenie podielu, konsolid\u00e1cia drah\u0161\u00edch dlhov, podnikanie \u010di tvorba finan\u010dnej rezervy.<\/p>\n<p>Produkt je ur\u010den\u00fd klientom, ktor\u00ed u\u017e vlastnia nehnute\u013enos\u0165, spl\u00e1caj\u00fa hypot\u00e9ku a <strong>maj\u00fa nenaplno vyu\u017eit\u00fa hodnotu majetku<\/strong> (vo\u013en\u00fa kapit\u00e1lov\u00fa hodnotu v nehnute\u013enosti). D\u00f4le\u017eit\u00e1 je stabilita pr\u00edjmov a schopnos\u0165 unies\u0165 vy\u0161\u0161iu spl\u00e1tku alebo dlh\u0161iu splatnos\u0165.<\/p>\n<h2>Hlavn\u00e9 princ\u00edpy: LTV, DTI, DSTI a bonita<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>LTV (Loan-to-Value)<\/strong>: pomer \u00faveru k hodnote nehnute\u013enosti. Pri cash-out refinancovan\u00ed rozhoduje <em>nov\u00e9<\/em> LTV po nav\u00fd\u0161en\u00ed \u00faveru. Banky si stanovuj\u00fa maxim\u00e1 (\u010dasto v p\u00e1sme 70\u201380&nbsp;% pod\u013ea profilu klienta a intern\u00fdch pravidiel). \u010c\u00edm ni\u017e\u0161ie LTV, t\u00fdm lep\u0161ia sadzba.<\/li>\n<li><strong>DTI<\/strong>: celkov\u00fd dlh klienta v n\u00e1sobkoch \u010dist\u00e9ho ro\u010dn\u00e9ho pr\u00edjmu. Sl\u00fa\u017ei na limitovanie celkov\u00e9ho zadl\u017eenia.<\/li>\n<li><strong>DSTI<\/strong>: podiel mesa\u010dn\u00fdch spl\u00e1tok na \u010distom mesa\u010dnom pr\u00edjme. Ur\u010duje, ko\u013eko z pr\u00edjmu smie odch\u00e1dza\u0165 na spl\u00e1tky <em>po<\/em> refinancovan\u00ed.<\/li>\n<li><strong>Bonita<\/strong>: stabilita a \u0161trukt\u00fara pr\u00edjmov, vek, z\u00e1v\u00e4zky, \u00faverov\u00e1 hist\u00f3ria, zaistenie (z\u00e1lo\u017en\u00e9 pr\u00e1vo) a typ nehnute\u013enosti.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pozn\u00e1mka: Konkr\u00e9tne prahov\u00e9 hodnoty limitov a v\u00fdnimiek sa m\u00f4\u017eu l\u00ed\u0161i\u0165 pod\u013ea banky a aktu\u00e1lnych regula\u010dn\u00fdch opatren\u00ed. V\u017edy po\u010d\u00edtajte s intern\u00fdm <em>risk-scoringom<\/em> a cenotvorbou.<\/p>\n<h2>Kedy d\u00e1va cash-out refinancovanie ekonomick\u00fd zmysel<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Konsolid\u00e1cia drah\u0161\u00edch dlhov<\/strong>: ak viete zl\u00fa\u010di\u0165 spotrebn\u00e9 \u00favery\/kredity s vysokou sadzbou do jednej hypot\u00e9ky s v\u00fdrazne ni\u017e\u0161ou sadzbou a dlh\u0161ou splatnos\u0165ou.<\/li>\n<li><strong>Invest\u00edcie do hodnoty majetku<\/strong>: financovanie rekon\u0161trukcie, zateplenia, fotovoltiky \u010di pr\u00edstavby, ktor\u00e9 zvy\u0161uj\u00fa hodnotu a komfort b\u00fdvania.<\/li>\n<li><strong>Akcelera\u010dn\u00e1 invest\u00edcia<\/strong>: z\u00edskanie vlastn\u00e9ho kapit\u00e1lu na k\u00fapu druhej nehnute\u013enosti (pren\u00e1jom, rekrea\u010dn\u00e1 chata) pri udr\u017eate\u013enom cash-flow.<\/li>\n<li><strong>Optimaliz\u00e1cia cash-flow dom\u00e1cnosti<\/strong>: pred\u013a\u017een\u00edm splatnosti zn\u00ed\u017eite mesa\u010dn\u00fa spl\u00e1tku, uvo\u013en\u00edte rozpo\u010det a z\u00e1rove\u0148 z\u00edskate hotovos\u0165 (za cenu vy\u0161\u0161\u00edch celkov\u00fdch \u00farokov\u00fdch n\u00e1kladov).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Kedy by\u0165 opatrn\u00fd alebo cash-out rad\u0161ej odlo\u017ei\u0165<\/h2>\n<ul>\n<li>Ak m\u00e1te <strong>nestabiln\u00e9 pr\u00edjmy<\/strong> (\u017eivnostn\u00edk v sez\u00f3nnom odvetv\u00ed) alebo o\u010dak\u00e1van\u00fd pokles pr\u00edjmov.<\/li>\n<li>Ak je <strong>LTV u\u017e vysok\u00e9<\/strong> a vy\u010derpanie kapit\u00e1lu zv\u00fd\u0161i riziko pri poklese cien nehnute\u013enost\u00ed.<\/li>\n<li>Ak hotovos\u0165 pl\u00e1nujete pou\u017ei\u0165 na <strong>spotrebu bez trv\u00e1cnej hodnoty<\/strong> (kr\u00e1tkodob\u00e9 v\u00fddavky bez zlep\u0161enia majetkovej poz\u00edcie).<\/li>\n<li>Ak ste <strong>na konci fix\u00e1cie<\/strong> s perspekt\u00edvou v\u00fdhodnej ponuky bez nav\u00fd\u0161enia istiny; niekedy sa oplat\u00ed refinancova\u0165 bez cash-outu a hotovos\u0165 rie\u0161i\u0165 inak.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ko\u013eko hotovosti viete vytiahnu\u0165: r\u00e1mcov\u00fd v\u00fdpo\u010det<\/h2>\n<p>Disponibiln\u00e1 hotovos\u0165 z\u00e1vis\u00ed od hodnoty nehnute\u013enosti, zostatku \u00faveru a limitu LTV po novom. Zjednodu\u0161en\u00fd postup:<\/p>\n<ol>\n<li>Ur\u010dte <strong>trhov\u00fa hodnotu<\/strong> nehnute\u013enosti (V) pod\u013ea znaleck\u00e9ho posudku akceptovan\u00e9ho bankou.<\/li>\n<li>Stanovte cie\u013eov\u00e9 <strong>LTV_max<\/strong> (napr. 75&nbsp;%).<\/li>\n<li>Vypo\u010d\u00edtajte <strong>maxim\u00e1lny \u00faver<\/strong> po refinancovan\u00ed: <em>U<sub>max<\/sub> = V \u00d7 LTV_max<\/em>.<\/li>\n<li>Zistite <strong>aktu\u00e1lny dlh<\/strong> (U<sub>old<\/sub>).<\/li>\n<li>Teoretick\u00e1 hotovos\u0165 pred poplatkami: <em>Cash = U<sub>max<\/sub> \u2212 U<sub>old<\/sub><\/em>.<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Pr\u00edklad:<\/em> Hodnota bytu 220&nbsp;000&nbsp;\u20ac (V), LTV_max 75&nbsp;%, U<sub>old<\/sub> 120&nbsp;000&nbsp;\u20ac.<br \/> U<sub>max<\/sub> = 220&nbsp;000 \u00d7 0,75 = 165&nbsp;000&nbsp;\u20ac. Teoretick\u00e1 hotovos\u0165 = 165&nbsp;000 \u2212 120&nbsp;000 = 45&nbsp;000&nbsp;\u20ac (pred odpo\u010dtom n\u00e1kladov).<\/p>\n<h2>N\u00e1klady a cenotvorba: \u010do ovplyvn\u00ed kone\u010dn\u00fa spl\u00e1tku<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>\u00darokov\u00e1 sadzba<\/strong>: sklad\u00e1 sa z referen\u010dnej sadzby (napr. Euribor pri variabiln\u00fdch\/rev\u00edzi\u00e1ch) a <em>bankovej mar\u017ee<\/em>. Mar\u017ea rastie s rizikom (vy\u0161\u0161ie LTV, slab\u0161ia bonita, typ nehnute\u013enosti).<\/li>\n<li><strong>Fix\u00e1cia<\/strong>: dlh\u0161ia fix\u00e1cia stabilizuje spl\u00e1tku, no m\u00f4\u017ee by\u0165 mierne drah\u0161ia. Krat\u0161ia je lacnej\u0161ia, ale citliv\u00e1 na trhov\u00e9 sadzby.<\/li>\n<li><strong>Poplatky<\/strong>: vy\u010d\u00edslenie zostatku, poplatok za pred\u010dasn\u00e9 splatenie p\u00f4vodnej banke (ak sa uplatn\u00ed), znaleck\u00fd posudok, administrat\u00edvne a katastr\u00e1lne poplatky, poplatok za nov\u00e9 poistenie.<\/li>\n<li><strong>Poistenie<\/strong>: poistenie nehnute\u013enosti (podmienka banky), pr\u00edpadne poistenie schopnosti spl\u00e1ca\u0165; vstupuje do TAE (RPMN).<\/li>\n<li><strong>Da\u0148 z nehnute\u013enosti<\/strong> a poplatky spojen\u00e9 s vlastn\u00edctvom zost\u00e1vaj\u00fa nezmenen\u00e9, ale treba ich zahrn\u00fa\u0165 do celkov\u00e9ho rodinn\u00e9ho rozpo\u010dtu.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Proces krok za krokom<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Predbe\u017en\u00fd prepo\u010det<\/strong>: overenie hodnoty a potenci\u00e1lu hotovosti, porovnanie pon\u00fak viacer\u00fdch b\u00e1nk.<\/li>\n<li><strong>\u017diados\u0165 a dokumenty<\/strong>: pr\u00edjmy, z\u00e1v\u00e4zky, list vlastn\u00edctva, projekt\/pl\u00e1n pou\u017eitia prostriedkov (pri vy\u0161\u0161\u00edch \u010diastkach na invest\u00edcie).<\/li>\n<li><strong>Znaleck\u00fd posudok<\/strong> a intern\u00e9 ohodnotenie banky.<\/li>\n<li><strong>Schv\u00e1lenie a \u00faverov\u00e1 zmluva<\/strong>: pozornos\u0165 klauzul\u00e1m o pred\u010dasnom splaten\u00ed, refix\u00e1cii a sankci\u00e1ch.<\/li>\n<li><strong>\u010cerpanie<\/strong>: \u00fahrada star\u00e9ho \u00faveru a vyplatenie hotovosti na \u00fa\u010det; n\u00e1sledn\u00e9 zap\u00edsanie z\u00e1lo\u017en\u00e9ho pr\u00e1va v prospech novej banky.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Rizik\u00e1 a na \u010do si da\u0165 pozor<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>\u00darokov\u00e9 riziko<\/strong>: po skon\u010den\u00ed fix\u00e1cie m\u00f4\u017ee spl\u00e1tka st\u00fapnu\u0165. Zv\u00e1\u017ete rezervu a vhodn\u00fa d\u013a\u017eku fix\u00e1cie.<\/li>\n<li><strong>Trhov\u00e9 riziko nehnute\u013enost\u00ed<\/strong>: pokles cien pri vysokom LTV m\u00f4\u017ee skomplikova\u0165 refinancovanie \u010di predaj (negat\u00edvny ekvitn\u00fd efekt).<\/li>\n<li><strong>Likvida\u010dn\u00e1 discipl\u00edna<\/strong>: vyplatenie drah\u00fdch \u00faverov m\u00e1 zmysel len vtedy, ak zabr\u00e1nite ich op\u00e4tovn\u00e9mu n\u00e1rastu.<\/li>\n<li><strong>Poplatkov\u00e9 prekvapenia<\/strong>: sledujte celkov\u00e9 n\u00e1klady vr\u00e1tane poisten\u00ed a ved\u013eaj\u0161\u00edch poplatkov; rozhodujte sa pod\u013ea TAE (RPMN), nie len sadzby.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Alternat\u00edvy ku cash-out refinancovaniu<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Bez\u00fa\u010delov\u00e1 hypot\u00e9ka\/americk\u00e1 hypot\u00e9ka<\/strong>: samostatn\u00fd \u00faver so z\u00e1lo\u017en\u00fdm pr\u00e1vom bez nutnosti ru\u0161i\u0165 p\u00f4vodn\u00fa hypot\u00e9ku.<\/li>\n<li><strong>Nav\u00fd\u0161enie existuj\u00facej hypot\u00e9ky<\/strong>: dodatok k p\u00f4vodnej zmluve bez kompletn\u00e9ho refinancovania (ak to banka umo\u017e\u0148uje).<\/li>\n<li><strong>Spotrebn\u00fd \u00faver<\/strong>: r\u00fdchlej\u0161\u00ed, bez z\u00e1lo\u017en\u00e9ho pr\u00e1va, ale spravidla vy\u0161\u0161ia sadzba a krat\u0161ia splatnos\u0165.<\/li>\n<li><strong>Kontokorent\/\u00fa\u010delov\u00fd \u00faver<\/strong>: vhodn\u00e9 na preklenutie kr\u00e1tkodob\u00fdch potrieb, nie na dlhodob\u00fa spotrebu.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Strategick\u00e9 vyu\u017eitie: konsolid\u00e1cia dlhov vs. investi\u010dn\u00fd z\u00e1mer<\/h2>\n<p>Pri konsolid\u00e1cii posudzujte <strong>efekt\u00edvnu \u00fasporu<\/strong>: rozdiel v TAE, d\u013a\u017eku splatnosti a celkov\u00e9 zaplaten\u00e9 \u00faroky. Pri investi\u010dn\u00fdch z\u00e1meroch hodnot\u00edte <strong>o\u010dak\u00e1van\u00fd v\u00fdnos<\/strong> vs. <strong>n\u00e1klady kapit\u00e1lu<\/strong> (\u00farok + poplatky). Invest\u00edcia by mala prinies\u0165 <em>po zoh\u013eadnen\u00ed rizika<\/em> vy\u0161\u0161\u00ed v\u00fdnos ne\u017e alternat\u00edvna bezrizikov\u00e1 miera.<\/p>\n<h2>Modelov\u00fd porovn\u00e1vac\u00ed pr\u00edklad<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Parameter<\/th>\n<th>P\u00f4vodn\u00e1 hypot\u00e9ka<\/th>\n<th>Po cash-out refinancovan\u00ed<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Zostatok istiny<\/td>\n<td>120&nbsp;000&nbsp;\u20ac<\/td>\n<td>165&nbsp;000&nbsp;\u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Vyplaten\u00e1 hotovos\u0165<\/td>\n<td>&#8211; <\/td>\n<td>45&nbsp;000&nbsp;\u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fix\u00e1cia<\/td>\n<td>3 roky (zost\u00e1va 1 rok)<\/td>\n<td>5 rokov<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nomin\u00e1lna sadzba<\/td>\n<td>4,2&nbsp;%<\/td>\n<td>4,4&nbsp;%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Splatnos\u0165<\/td>\n<td>23 rokov<\/td>\n<td>25 rokov<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Orienta\u010dn\u00e1 spl\u00e1tka*<\/td>\n<td>cca 650&nbsp;\u20ac<\/td>\n<td>cca 913&nbsp;\u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><em>*Len ilustra\u010dn\u00e9; skuto\u010dn\u00e1 spl\u00e1tka z\u00e1vis\u00ed od presnej sadzby, poplatkov a poisten\u00ed.<\/em><\/p>\n<h2>Da\u0148ov\u00e9, pr\u00e1vne a zmluvn\u00e9 aspekty<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>\u00da\u010del a dokladovanie<\/strong>: pri ur\u010dit\u00fdch \u00fa\u010deloch m\u00f4\u017ee banka \u017eiada\u0165 doklady (fakt\u00fary, rozpo\u010dty). Pri bez\u00fa\u010delov\u00fdch variantoch je sadzba \u010dasto vy\u0161\u0161ia.<\/li>\n<li><strong>Z\u00e1lo\u017en\u00e9 pr\u00e1vo<\/strong>: treba zabezpe\u010di\u0165 plynul\u00fd prechod z p\u00f4vodnej banky na nov\u00fa, pr\u00edpadne <em>sekund\u00e1rne zabezpe\u010denie<\/em> alebo vinkul\u00e1ciu poistenia.<\/li>\n<li><strong>Spoluvlastn\u00edci a BSM<\/strong>: uistite sa, \u017ee v\u0161etci vlastn\u00edci s\u00fa \u00fa\u010dastn\u00edkmi konania a s\u00fahlasia s nav\u00fd\u0161en\u00edm \u00faveru a z\u00e1lo\u017en\u00e9ho pr\u00e1va.<\/li>\n<li><strong>Kovenanty a sankcie<\/strong>: pre\u0161tudujte podmienky pred\u010dasnej splatnosti, refix\u00e1cie, povinn\u00e9 poistenia a poplatky za zmeny.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Vplyv na poistenie a krytie riz\u00edk<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Poistenie nehnute\u013enosti<\/strong>: aktualizujte poistn\u00fa sumu, aby odr\u00e1\u017eala zv\u00fd\u0161en\u00fa hodnotu (napr. po rekon\u0161trukcii), inak hroz\u00ed podpoistenie.<\/li>\n<li><strong>\u017divotn\u00e9\/\u00faverov\u00e9 poistenie<\/strong>: vy\u0161\u0161ia istina = zv\u00e1\u017ete adekv\u00e1tne krytie smrti, invalidity a PN; optimalizujte cenu a \u010dakacie doby.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Checklist pred rozhodnut\u00edm<\/h2>\n<ul>\n<li>Vypo\u010d\u00edtali ste <strong>re\u00e1lnu disponibiln\u00fa hotovos\u0165<\/strong> po odpo\u010dte v\u0161etk\u00fdch n\u00e1kladov?<\/li>\n<li>M\u00e1te <strong>finan\u010dn\u00fa rezervu<\/strong> aspo\u0148 na 3\u20136 mesiacov v\u00fddavkov aj po zv\u00fd\u0161en\u00ed spl\u00e1tky?<\/li>\n<li>Overili ste si <strong>ponuky aspo\u0148 troch b\u00e1nk<\/strong> a ich TAE (RPMN)?<\/li>\n<li>Sp\u013a\u0148ate <strong>DTI\/DSTI<\/strong> aj pri stresovom scen\u00e1ri (vy\u0161\u0161ie sadzby po fix\u00e1cii)?<\/li>\n<li>Je \u00fa\u010del pou\u017eitia hotovosti <strong>investi\u010dn\u00fd alebo hodnototvorn\u00fd<\/strong>?<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Naj\u010dastej\u0161ie ot\u00e1zky (FAQ)<\/h2>\n<p><strong>Potrebujem dokladova\u0165 \u00fa\u010del hotovosti?<\/strong> Z\u00e1le\u017e\u00ed od produktu a banky. Pri bez\u00fa\u010delovom cash-oute r\u00e1tajte s o nie\u010do vy\u0161\u0161ou sadzbou a pr\u00edsnej\u0161ou bonitou.<\/p>\n<p><strong>M\u00f4\u017eem necha\u0165 p\u00f4vodn\u00fa hypot\u00e9ku a zobra\u0165 len nov\u00fd \u00faver?<\/strong> \u00c1no, je to alternat\u00edva (bez\u00fa\u010delov\u00e1\/americk\u00e1 hypot\u00e9ka), ale celkov\u00e1 cena m\u00f4\u017ee by\u0165 in\u00e1 ne\u017e pri kompletnom refinancovan\u00ed.<\/p>\n<p><strong>Ak\u00fd vplyv m\u00e1 cash-out na bud\u00face refinancovanie?<\/strong> Vy\u0161\u0161ie LTV m\u00f4\u017ee obmedzi\u0165 v\u00fdber b\u00e1nk a zhor\u0161i\u0165 sadzby v \u010fal\u0161om cykle.<\/p>\n<p><strong>\u010co ak sa zmenia sadzby?<\/strong> Pri fix\u00e1cii m\u00e1te stabilitu po dan\u00e9 obdobie; po jej konci sa spl\u00e1tka prisp\u00f4sob\u00ed trhu. Vhodn\u00e9 je pl\u00e1nova\u0165 s rezervou.<\/p>\n<h2>Praktick\u00e9 odpor\u00fa\u010dania a z\u00e1vere\u010dn\u00e9 zhrnutie<\/h2>\n<ul>\n<li>Za\u010dnite <strong>v\u00fdpo\u010dtom LTV a hotovosti<\/strong>, porovnajte TAE a simulujte spl\u00e1tky pre r\u00f4zne fix\u00e1cie.<\/li>\n<li>Uprednostnite <strong>hodnototvorn\u00e9 pou\u017eitie<\/strong> hotovosti (rekon\u0161trukcia, konsolid\u00e1cia drah\u00fdch dlhov, invest\u00edcia s primeran\u00fdm rizikom).<\/li>\n<li>Dbajte na <strong>poistenie<\/strong> a pr\u00e1vne n\u00e1le\u017eitosti (z\u00e1lo\u017en\u00e9 pr\u00e1vo, spoluvlastn\u00edci, kovenanty).<\/li>\n<li>Udr\u017eujte <strong>likvidn\u00fa rezervu<\/strong> a sledujte pl\u00e1n spl\u00e1cania; vyh\u00fdbajte sa opakovan\u00e9mu zadl\u017eeniu spotrebou.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Pointa:<\/strong> Cash-out refinancovanie je siln\u00fd n\u00e1stroj, ak n\u00edm posiln\u00edte bilanciu dom\u00e1cnosti a dlh pou\u017eijete racion\u00e1lne. D\u00e1va zmysel pri konsolid\u00e1cii drah\u00fdch dlhov, zvy\u0161ovan\u00ed hodnoty majetku a rozumn\u00fdch invest\u00edci\u00e1ch. K\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 je ustr\u00e1\u017ei\u0165 LTV, celkov\u00fa zadl\u017eenos\u0165 a ma\u0165 jasn\u00fd pl\u00e1n pou\u017eitia hotovosti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vytiahnu\u0165 hotovos\u0165 z nehnute\u013enosti znie l\u00e1kavo; uk\u00e1\u017eeme, kedy d\u00e1va zmysel, ako ovplyvn\u00ed LTV a \u00farok, a ak\u00e9 discipl\u00edny sa dr\u017ea\u0165, aby to ne\u0161t\u00edplo.<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":82013,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1582],"tags":[1653,1654,1655,1609,82,98,1652,1588],"class_list":["post-42013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hypoteky-a-uvery","tag-cash-out","tag-cash-out-refinancovanie","tag-ekvita","tag-refinancovanie","tag-riziko","tag-rozpocet","tag-ucel","tag-urok"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cash-out refinancovanie: Ako efekt\u00edvne vybra\u0165 hotovos\u0165 zo zabezpe\u010denia nehnute\u013enosti - Podnik\u00e1m, lietam a relaxujem<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cash-out refinancovanie: Ako efekt\u00edvne vybra\u0165 hotovos\u0165 zo zabezpe\u010denia nehnute\u013enosti - Podnik\u00e1m, lietam a relaxujem\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vytiahnu\u0165 hotovos\u0165 z nehnute\u013enosti znie l\u00e1kavo; uk\u00e1\u017eeme, kedy d\u00e1va zmysel, ako ovplyvn\u00ed LTV a \u00farok, a ak\u00e9 discipl\u00edny sa dr\u017ea\u0165, aby to ne\u0161t\u00edplo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Podnik\u00e1m, lietam a relaxujem\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/vrtulniky\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-03T13:06:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vzdelavanie-vysoka-skola-2013.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1135\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luk\u00e1\u0161 Kroc\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luk\u00e1\u0161 Kroc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Luk\u00e1\u0161 Kroc\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb79e77c4df94a6073f4b575fa42fadb\"},\"headline\":\"Cash-out refinancovanie: Ako efekt\u00edvne vybra\u0165 hotovos\u0165 zo zabezpe\u010denia nehnute\u013enosti\",\"datePublished\":\"2026-05-03T13:06:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti\\\/\"},\"wordCount\":1626,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/vzdelavanie-vysoka-skola-2013.jpg\",\"keywords\":[\"cash-out\",\"Cash-out refinancovanie\",\"ekvita\",\"refinancovanie\",\"riziko\",\"rozpo\u010det\",\"\u00fa\u010del\",\"\u00farok\"],\"articleSection\":[\"Hypot\u00e9ky a \u00favery\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti\\\/\",\"name\":\"Cash-out refinancovanie: Ako efekt\u00edvne vybra\u0165 hotovos\u0165 zo zabezpe\u010denia nehnute\u013enosti - Podnik\u00e1m, lietam a relaxujem\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/vzdelavanie-vysoka-skola-2013.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-03T13:06:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/vzdelavanie-vysoka-skola-2013.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/vzdelavanie-vysoka-skola-2013.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1135,\"caption\":\"Cash-out refinancovanie: Ako efekt\u00edvne vybra\u0165 hotovos\u0165 zo zabezpe\u010denia nehnute\u013enosti\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cash-out refinancovanie: Ako efekt\u00edvne vybra\u0165 hotovos\u0165 zo zabezpe\u010denia nehnute\u013enosti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/\",\"name\":\"Podnik\u00e1m, lietam a relaxujem\",\"description\":\"Vrtu\u013en\u00edky.sk\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/#organization\",\"name\":\"Podnik\u00e1m, lietam a relaxujem\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/news-vrtulniky-sk-logo-e1660318023553.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/news-vrtulniky-sk-logo-e1660318023553.png\",\"width\":201,\"height\":200,\"caption\":\"Podnik\u00e1m, lietam a relaxujem\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/vrtulniky\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb79e77c4df94a6073f4b575fa42fadb\",\"name\":\"Luk\u00e1\u0161 Kroc\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/author\\\/lukas-kroc\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cash-out refinancovanie: Ako efekt\u00edvne vybra\u0165 hotovos\u0165 zo zabezpe\u010denia nehnute\u013enosti - Podnik\u00e1m, lietam a relaxujem","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Cash-out refinancovanie: Ako efekt\u00edvne vybra\u0165 hotovos\u0165 zo zabezpe\u010denia nehnute\u013enosti - Podnik\u00e1m, lietam a relaxujem","og_description":"Vytiahnu\u0165 hotovos\u0165 z nehnute\u013enosti znie l\u00e1kavo; uk\u00e1\u017eeme, kedy d\u00e1va zmysel, ako ovplyvn\u00ed LTV a \u00farok, a ak\u00e9 discipl\u00edny sa dr\u017ea\u0165, aby to ne\u0161t\u00edplo.","og_url":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti\/","og_site_name":"Podnik\u00e1m, lietam a relaxujem","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/vrtulniky\/","article_published_time":"2026-05-03T13:06:02+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1135,"url":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vzdelavanie-vysoka-skola-2013.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Luk\u00e1\u0161 Kroc","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Autor":"Luk\u00e1\u0161 Kroc","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"8 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti\/"},"author":{"name":"Luk\u00e1\u0161 Kroc","@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/#\/schema\/person\/cb79e77c4df94a6073f4b575fa42fadb"},"headline":"Cash-out refinancovanie: Ako efekt\u00edvne vybra\u0165 hotovos\u0165 zo zabezpe\u010denia nehnute\u013enosti","datePublished":"2026-05-03T13:06:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti\/"},"wordCount":1626,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vzdelavanie-vysoka-skola-2013.jpg","keywords":["cash-out","Cash-out refinancovanie","ekvita","refinancovanie","riziko","rozpo\u010det","\u00fa\u010del","\u00farok"],"articleSection":["Hypot\u00e9ky a \u00favery"],"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti\/","url":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti\/","name":"Cash-out refinancovanie: Ako efekt\u00edvne vybra\u0165 hotovos\u0165 zo zabezpe\u010denia nehnute\u013enosti - Podnik\u00e1m, lietam a relaxujem","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vzdelavanie-vysoka-skola-2013.jpg","datePublished":"2026-05-03T13:06:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vzdelavanie-vysoka-skola-2013.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vzdelavanie-vysoka-skola-2013.jpg","width":1600,"height":1135,"caption":"Cash-out refinancovanie: Ako efekt\u00edvne vybra\u0165 hotovos\u0165 zo zabezpe\u010denia nehnute\u013enosti"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/cash-out-refinancovanie-ako-efektivne-vybrat-hotovost-zo-zabezpecenia-nehnutelnosti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cash-out refinancovanie: Ako efekt\u00edvne vybra\u0165 hotovos\u0165 zo zabezpe\u010denia nehnute\u013enosti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/#website","url":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/","name":"Podnik\u00e1m, lietam a relaxujem","description":"Vrtu\u013en\u00edky.sk","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/#organization","name":"Podnik\u00e1m, lietam a relaxujem","url":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/news-vrtulniky-sk-logo-e1660318023553.png","contentUrl":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/news-vrtulniky-sk-logo-e1660318023553.png","width":201,"height":200,"caption":"Podnik\u00e1m, lietam a relaxujem"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/vrtulniky\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/#\/schema\/person\/cb79e77c4df94a6073f4b575fa42fadb","name":"Luk\u00e1\u0161 Kroc","url":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/author\/lukas-kroc\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42013"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":926661,"href":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42013\/revisions\/926661"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}