{"id":4329,"date":"2024-08-05T13:04:37","date_gmt":"2024-08-05T11:04:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kekonom.sk\/?p=4329"},"modified":"2024-09-06T11:52:25","modified_gmt":"2024-09-06T09:52:25","slug":"obchodne-rokovanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/obchodne-rokovanie\/","title":{"rendered":"Rozdiely v obchodn\u00fdch rokovaniach v r\u00f4znych krajin\u00e1ch Eur\u00f3py"},"content":{"rendered":"

Obchodn\u00e9 rokovanie je neoddelite\u013enou s\u00fa\u010das\u0165ou obchodn\u00fdch vz\u0165ahov a zvy\u010dajne predstavuje proces, po\u010das ktor\u00e9ho z\u00fa\u010dastnen\u00e9 strany diskutuj\u00fa a dojedn\u00e1vaj\u00fa podmienky dohody, projektov \u010di invest\u00edci\u00ed. \u00daspe\u0161n\u00e9 rokovanie m\u00f4\u017ee by\u0165 rozhoduj\u00face pre uzatvorenie dohody, zatia\u013e \u010do zlyhanie v rokovaniach m\u00f4\u017ee znamena\u0165 stratu potenci\u00e1lnych pr\u00edle\u017eitost\u00ed. Pre efekt\u00edvne obchodn\u00e9 rokovanie je nevyhnutn\u00e9 porozumie\u0165 nielen obsahu rokovania, ale aj kult\u00farnym odli\u0161nostiam a zvyklostiam jednotliv\u00fdch kraj\u00edn.<\/p>\n

Ke\u010f sa zameriame na jednotliv\u00e9 f\u00e1zy projektov a rokovania s investormi v r\u00f4znych \u010dastiach Eur\u00f3py, m\u00f4\u017eeme pozorova\u0165 v\u00fdrazn\u00e9 rozdiely v pr\u00edstupe, kult\u00fare a o\u010dak\u00e1vaniach, ktor\u00e9 tieto rokovania ovplyv\u0148uj\u00fa. Pozrime sa bli\u017e\u0161ie na to, ako sa rokovania l\u00ed\u0161ia v z\u00e1vislosti od krajiny, a ako m\u00f4\u017eu jednotliv\u00e9 faktory, ako s\u00fa komunik\u00e1cia, d\u00f4vera a form\u00e1lnos\u0165, ovplyvni\u0165 kone\u010dn\u00fd v\u00fdsledok.<\/p>\n

Rak\u00fasko: Pr\u00edsna \u0161trukt\u00fara a profesionalita<\/h2>\n

Na druhej strane, pri rokovaniach s firmami z Rak\u00faska je nevyhnutn\u00e9 dodr\u017eiava\u0165 vopred stanoven\u00fa \u0161trukt\u00faru a pravidl\u00e1. Rak\u00faski investori o\u010dak\u00e1vaj\u00fa, \u017ee rokovanie bude vecn\u00e9, koncentrovan\u00e9 a bude sa dr\u017ea\u0165 predmetu rokovania bez zbyto\u010dn\u00fdch odbo\u010diek. Rak\u00fa\u0161ania klad\u00fa ve\u013ek\u00fd d\u00f4raz na presnos\u0165 a profesionalitu, \u010do sa odr\u00e1\u017ea v ich d\u00f4raze na efekt\u00edvnos\u0165 a r\u00fdchlos\u0165 rokovan\u00ed. Rokovacie body s\u00fa presne vymedzen\u00e9 a odch\u00fdlky od t\u00fdchto bodov m\u00f4\u017eu by\u0165 vn\u00edman\u00e9 ako znak nepripravenosti alebo neprofesionality. Ak chcete \u00faspe\u0161ne presved\u010di\u0165 rak\u00faskych investorov o svojej seri\u00f3znosti, je d\u00f4le\u017eit\u00e9 pripravi\u0165 si rokovanie s d\u00f4razom na fakty, logiku a dodr\u017eiavanie form\u00e1lnych noriem.<\/p>\n

Nemecko: Efekt\u00edvnos\u0165 a presnos\u0165<\/h2>\n

Podobne ako v Rak\u00fasku, aj v Nemecku je obchodn\u00e9 rokovanie ve\u013emi form\u00e1lne, striktne \u0161trukt\u00farovan\u00e9 a zameran\u00e9 na dosiahnutie v\u00fdsledkov. Nemci s\u00fa zn\u00e1mi svojou d\u00f4slednos\u0165ou, systematick\u00fdm pr\u00edstupom a orient\u00e1ciou na detail. O\u010dak\u00e1vaj\u00fa, \u017ee partneri pr\u00eddu na rokovanie dobre pripraven\u00ed, s jasne definovan\u00fdmi cie\u013emi a podrobne spracovan\u00fdmi inform\u00e1ciami. Diskusia sa zameriava v\u00fdlu\u010dne na konkr\u00e9tne body agendy a ak\u00e9ko\u013evek pokusy o neform\u00e1lnu komunik\u00e1ciu po\u010das rokovania m\u00f4\u017eu by\u0165 vn\u00edman\u00e9 ako neprofesion\u00e1lne alebo zbyto\u010dn\u00e9. D\u00f4le\u017eit\u00e1 je tie\u017e dochv\u00ed\u013enos\u0165, preto\u017ee me\u0161kanie na rokovanie m\u00f4\u017ee by\u0165 vn\u00edman\u00e9 ako znak ne\u00facty k partnerom.<\/p>\n

Ju\u017en\u00e1 Eur\u00f3pa: Flexibilita a osobn\u00e9 vz\u0165ahy<\/h2>\n

V ju\u017en\u00fdch krajin\u00e1ch Eur\u00f3py, ako je Taliansko alebo \u0160panielsko, m\u00f4\u017eu by\u0165 rokovania ove\u013ea flexibilnej\u0161ie a neform\u00e1lnej\u0161ie. Talianski alebo \u0161panielski podnikatelia \u010dasto preferuj\u00fa osobn\u00fd kontakt a budovanie vz\u0165ahov pred striktne form\u00e1lnym rokovan\u00edm. Aj ke\u010f rokovanie m\u00f4\u017ee by\u0165 v\u00e1\u017ene, ve\u013ek\u00e1 pozornos\u0165 sa venuje osobn\u00fdm vz\u0165ahom a atmosf\u00e9re medzi partnermi. Flexibilita v rokovaniach znamen\u00e1, \u017ee diskusia m\u00f4\u017ee by\u0165 dynamick\u00e1 a \u010dasto zah\u0155\u0148a aj neform\u00e1lne rozhovory mimo rokovacej miestnosti, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 rovnako d\u00f4le\u017eit\u00e9 ako samotn\u00e9 form\u00e1lne rokovanie.<\/p>\n

\u0160kandin\u00e1vske krajiny: Transparentnos\u0165 a rovnos\u0165<\/h2>\n

V \u0160kandin\u00e1vii, najm\u00e4 v krajin\u00e1ch ako \u0160v\u00e9dsko, N\u00f3rsko a D\u00e1nsko, sa obchodn\u00e9 rokovania vyzna\u010duj\u00fa vysokou mierou transparentnosti, priamo\u010diarosti a rovnosti medzi partnermi. \u0160kandin\u00e1vske spolo\u010dnosti klad\u00fa ve\u013ek\u00fd d\u00f4raz na otvoren\u00fa komunik\u00e1ciu, kde je o\u010dak\u00e1van\u00e9, \u017ee ka\u017ed\u00fd \u00fa\u010dastn\u00edk rokovania bude prispieva\u0165 k diskusii bez oh\u013eadu na svoju poz\u00edciu v r\u00e1mci spolo\u010dnosti. Hierarchick\u00e9 rozdiely s\u00fa v t\u00fdchto krajin\u00e1ch menej v\u00fdrazn\u00e9, \u010do sa prejavuje aj v \u0161t\u00fdle rokovan\u00ed, ktor\u00e9 s\u00fa viac inkluz\u00edvne a rovnost\u00e1rske.<\/p>\n

Diskusia je \u010dasto vecn\u00e1 a kon\u0161trukt\u00edvna, pri\u010dom sa zameriava na h\u013eadanie rie\u0161en\u00ed, ktor\u00e9 s\u00fa prospe\u0161n\u00e9 pre v\u0161etky strany. \u0160kandin\u00e1vci sa vyh\u00fdbaj\u00fa zbyto\u010dnej formalite a preferuj\u00fa pragmatick\u00fd pr\u00edstup. D\u00f4le\u017eit\u00e1 je aj dochv\u00ed\u013enos\u0165, pri\u010dom ak\u00e9ko\u013evek oneskorenie alebo nedodr\u017eanie dohodnut\u00fdch term\u00ednov m\u00f4\u017ee by\u0165 vn\u00edman\u00e9 ako nedostatok zodpovednosti.<\/p>\n

Na \u0161kandin\u00e1vskom trhu je k\u013e\u00fa\u010dov\u00e1 etika podnikania a udr\u017eate\u013enos\u0165. Firmy v t\u00fdchto krajin\u00e1ch \u010dasto uprednost\u0148uj\u00fa projekty, ktor\u00e9 zoh\u013ead\u0148uj\u00fa ekologick\u00e9 a spolo\u010densk\u00e9 dopady. Preto je pri rokovaniach u\u017eito\u010dn\u00e9 zd\u00f4razni\u0165 aspekty udr\u017eate\u013en\u00e9ho rozvoja, soci\u00e1lnej zodpovednosti a dlhodobej hodnoty spolupr\u00e1ce.<\/p>\n

Stredoeur\u00f3pske krajiny: Pragmatizmus a d\u00f4raz na form\u00e1lnos\u0165<\/h2>\n

Stredoeur\u00f3pske krajiny, ako s\u00fa \u010cesk\u00e1 republika, Slovensko, Ma\u010farsko a Po\u013esko, predstavuj\u00fa rozmanit\u00fd regi\u00f3n, ktor\u00fd v\u0161ak zdie\u013ea ur\u010dit\u00e9 spolo\u010dn\u00e9 \u010drty v r\u00e1mci obchodn\u00fdch rokovan\u00ed. V t\u00fdchto krajin\u00e1ch sa \u010dasto sp\u00e1ja form\u00e1lny a pragmatick\u00fd pr\u00edstup s rast\u00facim d\u00f4razom na z\u00e1padoeur\u00f3pske normy podnikania.<\/p>\n

V \u010ceskej republike a na Slovensku sa rokovania vyzna\u010duj\u00fa mierou pragmatizmu, kde je d\u00f4le\u017eit\u00e9 venova\u0165 pozornos\u0165 detailom a faktom. Rokovania b\u00fdvaj\u00fa form\u00e1lne, av\u0161ak atmosf\u00e9ra je zvy\u010dajne menej pr\u00edsna ne\u017e napr\u00edklad v Nemecku \u010di Rak\u00fasku. O\u010dak\u00e1va sa, \u017ee partneri bud\u00fa dobre pripraven\u00ed a schopn\u00ed predklada\u0165 podrobn\u00e9 inform\u00e1cie o projekte alebo obchode. Osobn\u00e9 vz\u0165ahy maj\u00fa svoju v\u00e1hu, ale obsah rokovania a kvalita n\u00e1vrhu s\u00fa v\u017edy na prvom mieste.<\/p>\n

Ma\u010farsko a Po\u013esko maj\u00fa podobne pragmatick\u00fd pr\u00edstup k rokovaniam, ale s v\u00e4\u010d\u0161\u00edm d\u00f4razom na budovanie dlhodob\u00fdch vz\u0165ahov. V Po\u013esku m\u00f4\u017ee ma\u0165 neform\u00e1lna komunik\u00e1cia v\u00e4\u010d\u0161\u00ed v\u00fdznam, pri\u010dom aj osobn\u00e9 vz\u0165ahy m\u00f4\u017eu zohr\u00e1va\u0165 d\u00f4le\u017eit\u00fa \u00falohu v rozhodovacom procese. Form\u00e1lnos\u0165 a re\u0161pektovanie hierarchick\u00fdch \u0161trukt\u00far v\u0161ak st\u00e1le ost\u00e1va d\u00f4le\u017eit\u00fdm prvkom obchodn\u00fdch rokovan\u00ed, najm\u00e4 pri jednan\u00ed so star\u0161\u00edmi alebo vysoko postaven\u00fdmi osobami.<\/p>\n

Ukrajina: D\u00f4vera a vz\u0165ahy na prvom mieste<\/h2>\n

Pri obchodnom rokovan\u00ed s firmami z Ukrajiny m\u00f4\u017eeme o\u010dak\u00e1va\u0165, \u017ee rokovania bud\u00fa rozsiahle a detailn\u00e9. Diskusia sa \u010dasto s\u00fastred\u00ed na rozoberanie v\u0161etk\u00fdch mo\u017en\u00fdch alternat\u00edv, \u010do znamen\u00e1, \u017ee rokovania m\u00f4\u017eu trva\u0165 dlh\u0161ie a obsahova\u0165 viacero krokov. Ve\u013ek\u00fd d\u00f4raz sa kladie na budovanie vz\u0165ahov medzi partnermi. Pre Ukrajincov s\u00fa tieto vz\u0165ahy \u010dasto d\u00f4le\u017eitej\u0161ie ne\u017e samotn\u00fd obsah rokovania. Budovanie d\u00f4very je k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdm prvkom rokovan\u00ed, \u010do znamen\u00e1, \u017ee atmosf\u00e9ra b\u00fdva sk\u00f4r priate\u013esk\u00e1 a neform\u00e1lna, aj ke\u010f d\u00f4jde k ur\u010dit\u00fdm odch\u00fdlkam od v\u0161eobecn\u00fdch pravidiel. Na Ukrajine je taktie\u017e be\u017en\u00e9, \u017ee osobn\u00e9 stretnutia a neform\u00e1lne rozhovory mimo rokovacej miestnosti zohr\u00e1vaj\u00fa v\u00fdznamn\u00fa \u00falohu pri formovan\u00ed fin\u00e1lnych rozhodnut\u00ed.<\/p>\n

Balk\u00e1nske krajiny: D\u00f4raz na osobn\u00e9 vz\u0165ahy a flexibilitu<\/h2>\n

V balk\u00e1nskych krajin\u00e1ch, ako s\u00fa Srbsko, Chorv\u00e1tsko, Bulharsko, Rumunsko a Bosna a Hercegovina, zohr\u00e1vaj\u00fa osobn\u00e9 vz\u0165ahy a neform\u00e1lna atmosf\u00e9ra v obchodn\u00fdch rokovaniach v\u00fdznamn\u00fa \u00falohu. Balk\u00e1nske krajiny s\u00fa zn\u00e1me svoj\u00edm uvo\u013enenej\u0161\u00edm a flexibilnej\u0161\u00edm pr\u00edstupom k rokovaniam, kde je d\u00f4vera medzi partnermi k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdm prvkom \u00faspechu. Podobne ako v in\u00fdch \u010dastiach ju\u017enej Eur\u00f3py, aj na Balk\u00e1ne s\u00fa osobn\u00e9 kontakty \u010dasto d\u00f4le\u017eitej\u0161ie ne\u017e samotn\u00fd obsah rokovania, pri\u010dom vz\u0165ahy sa buduj\u00fa postupne, \u010dastokr\u00e1t aj mimo form\u00e1lnych stretnut\u00ed.<\/p>\n

Srbsko a Chorv\u00e1tsko: Neform\u00e1lna komunik\u00e1cia a trpezlivos\u0165<\/h2>\n

V Srbsku a Chorv\u00e1tsku sa obchodn\u00e9 rokovania ved\u00fa v neform\u00e1lnej\u0161ej atmosf\u00e9re, pri\u010dom sa \u010dasto stret\u00e1vame s dlh\u0161\u00edmi rokovaniami, kde sa preberaj\u00fa r\u00f4zne alternat\u00edvy a detaily. Partneri si cenia osobn\u00fd kontakt, a preto s\u00fa stretnutia tv\u00e1rou v tv\u00e1r preferovan\u00e9 pred telefonick\u00fdmi alebo e-mailov\u00fdmi rozhovormi. D\u00f4le\u017eit\u00e9 je preuk\u00e1za\u0165 trpezlivos\u0165, preto\u017ee rokovania m\u00f4\u017eu by\u0165 \u010dasovo n\u00e1ro\u010dnej\u0161ie a rozhodovac\u00ed proces je \u010dasto ovplyvnen\u00fd vz\u0165ahmi medzi partnermi. V Chorv\u00e1tsku je, podobne ako v Srbsku, k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 budovanie dlhodob\u00fdch vz\u0165ahov, pri\u010dom sa kladie d\u00f4raz na d\u00f4veru a osobn\u00e9 stretnutia.<\/p>\n

Bulharsko a Rumunsko: Vyv\u00e1\u017eenos\u0165 medzi form\u00e1lnos\u0165ou a vz\u0165ahmi<\/h2>\n

V Bulharsku a Rumunsku je obchodn\u00e9 rokovanie vyv\u00e1\u017een\u00e9 medzi form\u00e1lnos\u0165ou a neform\u00e1lnymi prvkami. Aj ke\u010f sa kladie d\u00f4raz na fakty a pr\u00edpravu, vz\u0165ahy a d\u00f4vera s\u00fa neoddelite\u013enou s\u00fa\u010das\u0165ou rokovacieho procesu. V oboch krajin\u00e1ch je d\u00f4le\u017eit\u00e9 re\u0161pektova\u0165 hierarchiu a form\u00e1lnu \u0161trukt\u00faru, najm\u00e4 v tradi\u010dn\u00fdch spolo\u010dnostiach, ale z\u00e1rove\u0148 sa o\u010dak\u00e1va, \u017ee po\u010das neform\u00e1lnych stretnut\u00ed sa bud\u00fa posil\u0148ova\u0165 osobn\u00e9 vz\u0165ahy. Flexibilita v rokovaniach je be\u017en\u00e1, a to najm\u00e4 pri prisp\u00f4sobovan\u00ed sa potreb\u00e1m a po\u017eiadavk\u00e1m partnerov.<\/p>\n

Bosna a Hercegovina: Budovanie d\u00f4very a vz\u0165ahov<\/h2>\n

V Bosne a Hercegovine je budovanie vz\u0165ahov e\u0161te v\u00fdraznej\u0161\u00edm faktorom. D\u00f4vera medzi partnermi je z\u00e1kladn\u00fdm kame\u0148om \u00faspe\u0161n\u00e9ho rokovania, a preto je obvykl\u00e9, \u017ee diskusie prebiehaj\u00fa v priate\u013eskej a uvo\u013enenej atmosf\u00e9re. Osobn\u00e9 kontakty a odpor\u00fa\u010dania s\u00fa ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9 pre z\u00edskanie d\u00f4veryhodnosti, a preto sa o\u010dak\u00e1va, \u017ee rokovanie bude viac orientovan\u00e9 na budovanie dlhodob\u00fdch partnerstiev ne\u017e na dosiahnutie okam\u017eit\u00fdch v\u00fdsledkov.<\/p>\n

Obchodn\u00e9 rokovanie v Eur\u00f3pe<\/h2>\n

Ke\u010f sa zameriame na jednotliv\u00e9 f\u00e1zy projektov a rokovania s investormi, d\u00f4jdeme v r\u00e1mci Eur\u00f3py k diametr\u00e1lne odli\u0161n\u00fdm poznatkom. Na sch\u00f4zke s firmou z Ukrajiny o\u010dak\u00e1vajme rozsiahle rokovanie, detailn\u00e9 rozoberanie v\u0161etk\u00fdch mo\u017en\u00fdch alternat\u00edv, kde vz\u0165ahy medzi rokuj\u00facimi maj\u00fa v\u00e4\u010d\u0161\u00ed v\u00fdznam, ako obsah samotn\u00e9ho rokovania. Atmosf\u00e9ra je v\u0161ak priate\u013esk\u00e1 a sk\u00f4r neform\u00e1lna, d\u00f4raz sa kladie na vz\u00e1jomn\u00fa d\u00f4veru i za cenu prehre\u0161ku proti v\u0161eobecn\u00fdm pravidl\u00e1m, \u010do pri rokovan\u00ed napr\u00edklad s nemeck\u00fdmi \u010di rak\u00faskymi investormi neprich\u00e1dza do \u00favahy. V Rak\u00fasku sa pri rokovan\u00ed to\u010d\u00ed diskusia okolo vopred stanoven\u00fdch bodov, rokovanie je vecn\u00e9 a striktne sa dr\u017e\u00ed predmetu veci. Iba tak presved\u010d\u00edte Rak\u00fa\u0161ana o svojej seri\u00f3znosti a profesionalite.<\/p>\n

Obchodn\u00e9 rokovania sa teda v\u00fdrazne l\u00ed\u0161ia v z\u00e1vislosti od kult\u00farnych zvyklost\u00ed a pr\u00edstupu jednotliv\u00fdch kraj\u00edn. K\u00fdm v niektor\u00fdch krajin\u00e1ch, ako s\u00fa Nemecko \u010di Rak\u00fasko, sa kladie d\u00f4raz na \u0161trukt\u00faru, presnos\u0165 a efekt\u00edvnos\u0165, v in\u00fdch krajin\u00e1ch, ako je Ukrajina, je d\u00f4le\u017eitej\u0161ie budovanie osobn\u00fdch vz\u0165ahov a d\u00f4very medzi partnermi. Pre \u00faspech v rokovaniach je nevyhnutn\u00e9 by\u0165 nielen dobre pripraven\u00fd na obsah rokovania, ale aj prisp\u00f4sobi\u0165 sa kult\u00farnym a soci\u00e1lnym o\u010dak\u00e1vaniam va\u0161ich obchodn\u00fdch partnerov. Rozumie\u0165 t\u00fdmto rozdielom v\u00e1m m\u00f4\u017ee pom\u00f4c\u0165 efekt\u00edvnej\u0161ie komunikova\u0165 a dosiahnu\u0165 po\u017eadovan\u00e9 v\u00fdsledky v r\u00f4znych medzin\u00e1rodn\u00fdch kontextoch.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Obchodn\u00e9 rokovanie je neoddelite\u013enou s\u00fa\u010das\u0165ou obchodn\u00fdch vz\u0165ahov a zvy\u010dajne predstavuje proces, po\u010das ktor\u00e9ho z\u00fa\u010dastnen\u00e9 strany diskutuj\u00fa a dojedn\u00e1vaj\u00fa podmienky dohody, projektov \u010di invest\u00edci\u00ed. \u00daspe\u0161n\u00e9 rokovanie … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24741,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[549,18],"tags":[671,669,321,673,670,672],"class_list":["post-4329","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pracujem","category-sluzby","tag-nemecko","tag-obchod","tag-obchodovanie","tag-rakusko","tag-rokovanie","tag-ukrajina"],"yoast_head":"\nRozdiely v obchodn\u00fdch rokovaniach v r\u00f4znych krajin\u00e1ch Eur\u00f3py<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rozdiely v obchodn\u00fdch rokovaniach v r\u00f4znych krajin\u00e1ch Eur\u00f3py\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/obchodne-rokovanie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rozdiely v obchodn\u00fdch rokovaniach v r\u00f4znych krajin\u00e1ch Eur\u00f3py\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rozdiely v obchodn\u00fdch rokovaniach v r\u00f4znych krajin\u00e1ch Eur\u00f3py\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/obchodne-rokovanie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Podnik\u00e1m, lietam a relaxujem\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/vrtulniky\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-05T11:04:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-06T09:52:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/basen-folinlav.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Peter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Peter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/obchodne-rokovanie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/obchodne-rokovanie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Peter\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e505eff087108418b8a52f0825313234\"},\"headline\":\"Rozdiely v obchodn\u00fdch rokovaniach v r\u00f4znych krajin\u00e1ch Eur\u00f3py\",\"datePublished\":\"2024-08-05T11:04:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-06T09:52:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/obchodne-rokovanie\\\/\"},\"wordCount\":1865,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/obchodne-rokovanie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/basen-folinlav.jpg\",\"keywords\":[\"Nemecko\",\"obchod\",\"obchodovanie\",\"Rak\u00fasko\",\"rokovanie\",\"Ukrajina\"],\"articleSection\":[\"Pracujem\",\"Slu\u017eby\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/obchodne-rokovanie\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/obchodne-rokovanie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/obchodne-rokovanie\\\/\",\"name\":\"Rozdiely v obchodn\u00fdch rokovaniach v r\u00f4znych krajin\u00e1ch Eur\u00f3py\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/obchodne-rokovanie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/obchodne-rokovanie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/basen-folinlav.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-05T11:04:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-06T09:52:25+00:00\",\"description\":\"Rozdiely v obchodn\u00fdch rokovaniach v r\u00f4znych krajin\u00e1ch Eur\u00f3py\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/obchodne-rokovanie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/obchodne-rokovanie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/obchodne-rokovanie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/basen-folinlav.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/basen-folinlav.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/obchodne-rokovanie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rozdiely v obchodn\u00fdch rokovaniach v r\u00f4znych krajin\u00e1ch Eur\u00f3py\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/\",\"name\":\"Podnik\u00e1m, lietam a relaxujem\",\"description\":\"Vrtu\u013en\u00edky.sk\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/#organization\",\"name\":\"Podnik\u00e1m, lietam a relaxujem\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/news-vrtulniky-sk-logo-e1660318023553.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/news-vrtulniky-sk-logo-e1660318023553.png\",\"width\":201,\"height\":200,\"caption\":\"Podnik\u00e1m, lietam a relaxujem\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/vrtulniky\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e505eff087108418b8a52f0825313234\",\"name\":\"Peter\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vrtulniky.sk\\\/news\\\/author\\\/miki\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rozdiely v obchodn\u00fdch rokovaniach v r\u00f4znych krajin\u00e1ch Eur\u00f3py","description":"Rozdiely v obchodn\u00fdch rokovaniach v r\u00f4znych krajin\u00e1ch Eur\u00f3py","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/obchodne-rokovanie\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Rozdiely v obchodn\u00fdch rokovaniach v r\u00f4znych krajin\u00e1ch Eur\u00f3py","og_description":"Rozdiely v obchodn\u00fdch rokovaniach v r\u00f4znych krajin\u00e1ch Eur\u00f3py","og_url":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/obchodne-rokovanie\/","og_site_name":"Podnik\u00e1m, lietam a relaxujem","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/vrtulniky\/","article_published_time":"2024-08-05T11:04:37+00:00","article_modified_time":"2024-09-06T09:52:25+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/basen-folinlav.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Peter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Autor":"Peter","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"8 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/obchodne-rokovanie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/obchodne-rokovanie\/"},"author":{"name":"Peter","@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/#\/schema\/person\/e505eff087108418b8a52f0825313234"},"headline":"Rozdiely v obchodn\u00fdch rokovaniach v r\u00f4znych krajin\u00e1ch Eur\u00f3py","datePublished":"2024-08-05T11:04:37+00:00","dateModified":"2024-09-06T09:52:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/obchodne-rokovanie\/"},"wordCount":1865,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/obchodne-rokovanie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/basen-folinlav.jpg","keywords":["Nemecko","obchod","obchodovanie","Rak\u00fasko","rokovanie","Ukrajina"],"articleSection":["Pracujem","Slu\u017eby"],"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/obchodne-rokovanie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/obchodne-rokovanie\/","url":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/obchodne-rokovanie\/","name":"Rozdiely v obchodn\u00fdch rokovaniach v r\u00f4znych krajin\u00e1ch Eur\u00f3py","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/obchodne-rokovanie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/obchodne-rokovanie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/basen-folinlav.jpg","datePublished":"2024-08-05T11:04:37+00:00","dateModified":"2024-09-06T09:52:25+00:00","description":"Rozdiely v obchodn\u00fdch rokovaniach v r\u00f4znych krajin\u00e1ch Eur\u00f3py","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/obchodne-rokovanie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/obchodne-rokovanie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/obchodne-rokovanie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/basen-folinlav.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/basen-folinlav.jpg","width":1200,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/obchodne-rokovanie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rozdiely v obchodn\u00fdch rokovaniach v r\u00f4znych krajin\u00e1ch Eur\u00f3py"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/#website","url":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/","name":"Podnik\u00e1m, lietam a relaxujem","description":"Vrtu\u013en\u00edky.sk","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/#organization","name":"Podnik\u00e1m, lietam a relaxujem","url":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/news-vrtulniky-sk-logo-e1660318023553.png","contentUrl":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/news-vrtulniky-sk-logo-e1660318023553.png","width":201,"height":200,"caption":"Podnik\u00e1m, lietam a relaxujem"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/vrtulniky\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/#\/schema\/person\/e505eff087108418b8a52f0825313234","name":"Peter","url":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/author\/miki\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4329"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4329\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vrtulniky.sk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}